La vie pour de vrai

Prawdziwe życie

Meksyk. Tridan ([person=241324]Dany Boon[/person]) rzuca pracę, a matka odwozi go na lotnisko, skąd udaje się do Paryża w poszukiwaniu swojej dziewczyny Violette, którą zostawił 42 lata temu, gdy oboje mieli po osiem lat. Lokuje się w mieszkaniu odziedziczonym po ojcu, który niestety zginął w wypadku. Niespodzianka! Okazuje się, że przebywa już w nim jego przyrodni brat Louis ([person=133928]Kad Merad[/person]), nie mający pojęcia o istnieniu Tridana. Louis ma własne problemy: byłą żonę i syna, który chce tylko pieniędzy, a teraz jeszcze obcy zwala mu się na głowę. Mężczyzna wierzy, że im szybciej rzekomy brat znajdzie Violette, tym szybciej wróci skąd przybył. Przekonuje więc swoją przyjaciółkę Roxane ([person=40267]Charlotte Gainsbourg[/person]), aby udawała Violette...