Surviving Summer

Lato Summer

Rok temu Summer Torres poznała przyjaciół na całe życie i zakochała się w Arim Gibsonie. Zainspirowana magicznym czasem, który spędziła w Shorehaven, Summer wytrwale surfuje na wymagających wodach okalających Rockaway Beach w stanie Nowy Jork. W głowie dziewczyny zaczyna kiełkować marzenie o powrocie do Shorehaven i zostaniu zawodową surferką - tak jak jej australijska ekipa. Matka Summer, Margot, w końcu zgadza się na wyprawę na Antypody, ale tym razem postanawia mieć oko na swoją nieprzewidywalną córkę. Poppy, Bodhi i Marlon cieszą się z powrotu Summer, podczas gdy Ari ma w związku z tym bardziej mieszane uczucia. Z pewnością nikt nie bierze jednak na serio słów dziewczyny, gdy ta ogłasza, że zamierza się dostać do reprezentacji stanu i wziąć udział w zawodach krajowych. Szczęki opadają wszystkim po raz kolejny, gdy Summer aplikuje o dziką kartę i pokazuje dużą klasę. Jest tylko jeden problem: gdy Summer cudem dostaje się do drużyny, zyskuje też śmiertelnego wroga w osobie Wren - jej kapitana, a przy okazji nowej dziewczyny Ariego.